Alors que des procréatomanes apportent tant de zèle pour obéir à l’ordonnance divine: Croissez et multipliez! qu’ils en arrivent à oublier toute considération d’ordre rationnel pour ne songer qu'à peupler, surpeupler, encombrer la surface terrestre de produits quelconques, […].
C'est contre elles et l'air de galanterie que Mme de Chartres prévient sa fille, car cette cour est surpeuplée de femmes de petite vertu, toujours prêtes à se donner, comme des odalisques de sérail, même si elles ne sont plus favorites: […].