در اندیشه، بیان یا کاری بیش از اندازه باریکبینی و زیرکی به کار بردن؛ موشکافیِ بیجا کردن.
مثالها
Subtiliser une substance. — مادهای را ربودن.
On dirait qu’une société secrète les subtilise les uns après les autres, – opina Bert.
Lors d'une halte, en remontant dans le truck, Paul montre à Stacy les cookies qu'il a dérobés. En retour, elle lui montre les deux yaourts à boire qu'elle a subtilisés.
Fabio, lui-même, avait eu bien du mal à la lui subtiliser l’espace de deux malheureux slows.
Et je ne subtiliserais nullement en vous disant que cette page de pure expansion est écrite d'un bout à l'autre sur ce mode rhétoriquement appelé sublime, […].
Et n’attends pas non plus que je m’attarde à subtiliser sur ton cas, que tu supposes à peu près unique, comme chacun le fait, au moins au début d’une émancipation de ce genre-là.