که از Sarrasins قرون وسطی میآید یا آنها را یادآوری میکند، در مورد شخص، ظاهرش
اسم
گیاهی علفی و یکساله از تیرهٔ هفتبندیان (Polygonaceae)، ویژهٔ سرزمینهای معتدل با خاکِ کمبار، که دانههای کوچکِ سیاه، خوراکی و گوشهدار میدهد؛ شبهغله است، چون از تیرهٔ گندمیان نیست. گندمِ سیاه.
کِشته یا مزرعهٔ گندمِ سیاه.
آردی که از دانهٔ گندمِ سیاه میگیرند.
نام عام دادهشده به چندین Polygonaceae از جنس Eriogonum
کارگر غیراتحادیه، یا کسی که در چاپخانهای که تحریم شده کار میکند یا سیاهکاری میکند، زیر تعرفه عادی
Tourtia de Tournai در Bellignies و Bettrechies. به شکل سنگ آهک صدفی است
مثالها
Tout l’aspect de ce guerrier, comme celui de sa suite, était sauvage et étrange ; l’habit de ses écuyers était resplendissant, et les serviteurs sarrasins portaient autour de leur cou des colliers d’argent. — تمام ظاهر این جنگجو، مانند ظاهر همراهانش، وحشی و عجیب بود؛ لباس ساقیهایش درخشان بود و خدمتکاران ساراسن دور گردنشان گردنبندهای نقرهای داشتند.
Les uns prétendent que l’arc tiers-point existait en Égypte, en Syrie, en Perse ; les autres le considèrent ainsi qu’un dérivé de l’art sarrasin et de l’art arabe ; et rien n’est moins démontré, à coup sûr. — برخی ادعا میکنند که قوس نوکتیز در مصر، سوریه و ایران وجود داشته؛ دیگران آن را مشتق از هنر ساراسن و هنر عرب میدانند؛ و مسلماً هیچ چیز کمتر از این اثبات نشده است.
Sur la grève déserte battait, toujours à la même place […], la mer grecque et romaine, la mer ibérique et sarrasine. — بر ساحل خالی، همیشه در همان جا […]، دریای یونانی و رومی، دریای ایبری و ساراسن میزد.
N’oublions pas, en passant, le clocher de Salinas, qui a une forme sarrasine assez ragoûtante. — در گذر فراموش نکنیم برج ناقوس سالیناس را که شکلی ساراسن نسبتاً اشتهاانگیز دارد.
Son père, le voulant réjouir, lui fit cadeau d’une grande épée sarrasine. — پدرش، که میخواست او را شاد کند، شمشیر بزرگ ساراسن به او هدیه داد.