rouet

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

اسم · /\ʁwɛ\/

اسم

1. ماشین چرخ‌دار که با پدال کار می‌کند و برای ریسندگی استفاده می‌شود.
2. چرخ کوچک فولادی در برخی سلاح‌های قدیمی که با سنگ چخماق جرقه تولید می‌کند.
3. دیسک قرقره که کابل دور آن می‌پیچد و می‌چرخد.
4. سکوی دایره‌ای از چوب بلوط که بنایی چاه را نگه می‌دارد.
5. نشانگر فعالیت دایره‌ای متحرک.

مثال‌ها

• Une vieille femme, tranquille sur un quartier de roche éboulée, tourne son rouet sous les fleurs d’un amandier, ….
• Puis, comme elle ne répondait pas, la bonne femme s’éloigna, prit son rouet et se mit à filer du lin.
• Les soupirs que poussait Mme Aubain, en tricotant près de la fenêtre, arrivaient à Félicité, qui tournait son rouet dans la cuisine.
• Rouet d’arquebuse. - Arquebuse à rouet.