La nuit on les entendait danser et jouer de la flûte pendant que leurs chefs vomissaient dans des chambres réquisitionnées. — شب آنها را در حال رقصیدن و نواختن فلوت میشنیدند در حالی که رهبرانشان در اتاقهای requisition شده استفراغ میکردند.
Guidés par des motocyclistes, leurs véhicules se rangent le long des trottoirs, ils s’installent dans nos casernes et bâtiments militaires, les ex-camps anglais, les grands hôtels et belles propriétés réquisitionnés. — هدایت شده توسط موتورسواران، وسایل نقلیهشان در امتداد پیادهروها صف میکشند، در پادگانها و ساختمانهای نظامی ما، اردوگاههای سابق انگلیسی، هتلهای بزرگ و املاک زیبا requisition شده مستقر میشوند.
Tous les citoyens valides furent réquisitionnés pour aider au transport des matériaux. — همه شهروندان سالم برای کمک به حمل مواد requisition شدند.