La construction du bateau fut activement poussée, et il devait être entièrement bordé et ponté avant la fin du mois. — ساخت کشتی به طور فعال پیش رانده شد، و قرار بود قبل از پایان ماه کاملاً لبهدار و عرشهدار شود.
Une fois l’interrupteur ponté, il sera rendu inutile et ne pourra plus agir sur l’éclairage de la lampe qui restera alors allumée. — به محض اینکه سوئیچ پلزده شود، بیاستفاده خواهد شد و دیگر نمیتواند بر روشنایی لامپ تأثیر بگذارد که در آن صورت روشن خواهد ماند.