مرتبط با عملکرد یک اندام، ارگانیسم زنده، سیستم ارگانیک یا بافتی خاص.
مرتبط با اثر یک ماده، دارو یا تکنیک درمانی بر ارگانیسم (یا بافت یا اندام).
مرتبط با وضعیت یا نیازهای فیزیکی بدن.
غیرپاتولوژیک (بهویژه در عباراتی مانند «این علامت فیزیولوژیک است» یا «بارداری فیزیولوژیک»).
مثالها
La machine animale, si l'on peut s'exprimer ainsi, se démonte pièce par pièce pour nous révéler le jeu de chacune d'elles, pour nous montrer les grandes lois physiologiques dégagées de tout phénomène accessoire. — ماشین حیوانی، اگر بتوان اینگونه بیان کرد، تکهتکه باز میشود تا بازی هر یک از اجزای آن را برای ما آشکار کند، تا قوانین بزرگ فیزیولوژیکی را که از هر پدیده فرعی جدا شدهاند، به ما نشان دهد.
Entraînées par l’enthousiasme démesuré de l’adolescence, elles surestimèrent leurs capacités physiologiques. — آنها تحت تأثیر شور و شوق بیش از حد نوجوانی، تواناییهای فیزیولوژیکی خود را بیش از حد برآورد کردند.
Avec les mains, le fasciathérapeute lit ces tensions et remonte ainsi à l'origine du problème, qu'il soit physiologique ou émotionnel. — فیزیوتراپیست فاشیا با دستها این تنشها را میخواند و بدین ترتیب به ریشه مشکل، چه فیزیولوژیکی و چه عاطفی، میرسد.
par essence, les AEBS sont plus rapides que les conducteurs pour engager une action de freinage, du fait du temps physiologique nécessaire à tout conducteur pour réaliser le processus détecter, identifier, décider, agir, dont la durée est proche, voire légèrement supérieure à 1 s — ذاتاً، AEBS سریعتر از رانندگان عمل ترمز را آغاز میکنند، به دلیل زمان فیزیولوژیکی لازم برای هر راننده برای انجام فرآیند تشخیص، شناسایی، تصمیمگیری، عمل که مدت آن نزدیک یا حتی کمی بیش از ۱ ثانیه است.