Si nous avions eu le temps de « paperasser » autant que nous le désirions dans les archives […], nous eussions pu être renseigné à cet égard, […]. — اگر وقت داشتیم که به اندازه دلخواه در آرشیوها «کاغذبازی» کنیم [...], میتوانستیم از این بابت آگاه شویم، [...].
Et l’homme aux lunettes vertes, s’asseyant devant le bureau, se mit à paperasser fébrilement. — و مرد با عینک سبز، جلوی میز نشست و شروع به کاغذبازی تبآلود کرد.
Ainsi l’administration française, la plus pure de toutes celles qui paperassent sur le globe, a rendu, comme vient de le dire Son Excellence, le vol impossible. — بنابراین اداره فرانسه، پاکترین اداره در میان همه آنهایی که روی کره زمین نوشتههای بیهوده تولید میکنند، همانطور که عالیجنابش گفت، دزدی را غیرممکن کرده است.