ورق بسیار نازک برنجی صیقلی و براق که از دور مانند طلا میدرخشد و در نواردوزی به کار میرفت.
پارچههای زربفت که از دور جلوه خاصی دارند.
لباسهای کهنه و پارهپاره.
چیزهای ظاهراً درخشان که زیر آنها هیچ چیز محکمی نیست.
مثالها
Une très grande partie des ressources réunies par nos ménages du XXᵉ siècle passe en oripeaux inutiles, en colifichets, en fioles, en brimborions, en honoraires de coiffeurs, en cosmétiques.
Mais quand donc en aurons-nous fini avec les emblèmes, les symboles, rocamboles séditieux et politico-religieux, drapeaux et oripeaux ?…
Assez, qui qu’en grogne ! Assez comme cela ! […]
— Un emballeur, qui ne s’emballe pas, et qui s’en bat l’œil
Toutes les couleurs retombaient en lambeaux, avachies sur la forêt comme des oripeaux après la centième.
Je maintiens que c’est un acte légitime que de soulager un tas de prêtres arrogants comme toi de leurs bijoux, de leurs vains oripeaux.
Il est difficile, convenons-en, de continuer à instruire lorsque le maître lui-même renonce à son autorité, ou plutôt qu'il la recouvre presque par pudeur, sous les oripeaux de l'assentiment et de la persuasion publicitaire.
Cela explique en partie son flirt avec les victimes de toutes les causes à condition que celles-ci revêtent les oripeaux du progrès et de la postmodernité mur à mur.