Cette séparation, dont les phénomènes étonnent, provient d’un mystère inexploré, peut-être inexplorable. — این جدایی که پدیدههایش شگفتانگیز است، از رازی ناکاویده، شاید ناکاویدنی ناشی میشود.
La vallée de la Lanterne dans son cours supérieur et moyen est restée longtemps à peu près inexplorée, l’attention des botanistes ayant été plutôt sollicitée par les deux chaînes voisines du Jura et des Vosges […] — دره لانترن در بخش بالایی و میانیاش مدتها تقریباً ناکاویده باقی ماند، زیرا توجه گیاهشناسان بیشتر به دو زنجیره نزدیک ژورا و ووژ جلب شده بود […]
On se figure sans peine l’empressement que je mis à me rendre à une invitation qui me permettait de voir le Sultan, sa cour, son armée et une région à peu près inexplorée. — به آسانی میتوان اشتیاقی را که من برای رفتن به دعوتی نشان دادم تصور کرد که به من اجازه میداد سلطان، دربارش، ارتشش و منطقهای تقریباً ناکاویده را ببینم.