Des Japonais portaient l’imperméable jaune d’Eurodisney. — چند ژاپنی بارانی زرد یورودیزنی به تن داشتند.
Un ami est venu vous voir pendant que vous dormiez. Il m'a dit qu'il vous a apporté des jeans, des cotons ouatés, des t-shirts, un imperméable, des livres et plein d'autres choses. — دوستی آمده بود شما را ببیند در حالی که خواب بودید. او گفت که برایتان جین، کاپشنهای ضخیم، تیشرت، یک بارانی، کتاب و چیزهای دیگری آورده است.
Le sol y est compact, souvent imperméable, marécageux par endroits, d’où le caractère mésohygrophile de la flore […] — خاک آنجا فشرده، اغلب غیرقابل نفوذ، در برخی نقاط باتلاقی است، از این رو ویژگی مزوهیگروفیل فلور […]
Le verre est perméable à la lumière et imperméable à l’eau. — Cette étoffe est imperméable à la pluie. — شیشه به نور نفوذپذیر و به آب غیرقابل نفوذ است. — این پارچه به باران غیرقابل نفوذ است.
Certes, elle conclut l’un d’entre eux avec un : « Il est temps de rendre le système plus imperméable aux manipulations partisanes ». — البته او یکی از آنها را با این جمله به پایان میرساند: «زمان آن رسیده که سیستم را در برابر دستکاریهای حزبی غیرقابل نفوذتر کنیم».