Dès lors, Antoine et Ursule furent pour lui des parasites éhontés, des bouches qui dévoraient son bien. — از آن پس، آنتوان و اورسول برای او انگلهای بیشرمی بودند، دهانهایی که مال او را میبلعیدند.
— Est-ce lui qui aime notre voisine ?
— Quelle voisine ?— Cette éhontée !
— Quelle éhontée ?
— La Pharmacienne ! — — آیا او همسایه ما را دوست دارد؟
— کدام همسایه؟— این بیشرم!
— کدام بیشرم؟
— داروساز!
Poutine a violé de manière éhontée les principes des Nations unies. — پوتین به طور بیشرمانهای اصول سازمان ملل متحد را نقض کرد.
Modeste, pur et humain comme Barbès, il agit et s’efface, — et il y a eu dans certains journaux des éloges pour de certains éhontés qu’on a nommés à de hauts grades en dépit des avertissements de la presse mieux renseignée. — متواضع، پاک و انسانی مانند باربس، عمل میکند و محو میشود، — و در برخی روزنامهها ستایشهایی برای برخی بیشرمان بوده که علیرغم هشدارهای مطبوعات بهتر آگاه، به درجات بالا منصوب شدهاند.