Je vais exposer aussi le système de castramétation établi par Lycurgue. Note d’usage : Attention, Xénophon est un auteur de langue grecque, donc l’occurrence du terme d’origine latine, quoique adaptée pour rendre στρατοπεδεύω, n’est due qu'à son traducteur.
A la sortie du village, au Nord, on aperçoit des espèces de remparts en terre avec des lignes de circonvallation et terrasses; leur emplacement offre dans l'ensemble un tracé conforme aux règles de la castramétation romaine.
— Il m’a demandé ce que je faisais, je lui ai dit : « De la topographie. » J’aurais voulu lui dire un autre mot dont vous vous étiez servi un jour.
— De la castramétation.
— C’est cela ; mais je n’ai jamais pu me le rappeler.