با چیزی تطابق داشتن، هماهنگ بودن؛ در چارچوبی جای گرفتن
مثالها
Depuis une semaine, ayant strictement rien à maquiller, elle venait de filer le tarin dans une série de volumes, hérités, avec le toutim, du baronnet, et qu’elle avait jusqu’alors conservés, bicause les reliures qui cadraient parfaitement avec les boiseries de la bibliothèque. — از یک هفته پیش، چون مطلقاً هیچ چیز برای آرایش نداشت، به خواندن مجموعهای از مجلدات، به ارث رسیده همراه با همه چیز از بارونت، رفته بود که تا آن زمان نگه داشته بود، چون جلدها کاملاً با چوبکاریهای کتابخانه هماهنگ بود.
La bassesse d’un mauvais perdant, usant de l’injure pour se venger, ne cadrait pas avec les codes du personnage. — پستی یک بازنده بد که از دشنام برای انتقام استفاده میکند، با کدهای شخصیت جور درنمیآمد.
Les dépositions de ces témoins ne cadrent pas ensemble. — اظهارات این شاهدان با هم جور درنمیآید.