کالسکه سبک دو چرخ با اسب که دارای یک سایبان چرمی تاشو است.
خودروی دو نفره، اغلب با سقف جمعشونده (کروکی).
دسته چاقویی که چندین تیغه را در خود جای میدهد.
قالب کفاشی.
طناب گرهداری که به دو تکه چوب ختم میشود و برای بستن دست دستگیرشدگان استفاده میشده است.
با اشاره به طناب مورد استفاده پلیس.
کلاه زنانه.
مبلی که پشتی خمیده آن به شکل کمر است.
مثالها
Isidore découvrit aisément le propriétaire du cabriolet. Mais ce propriétaire ne put rien dire. Il avait loué sa voiture et son cheval à un individu qui les avait ramenés lui-même le lendemain. — ایزیدور به آسانی صاحب کالسکه را پیدا کرد. اما این صاحب نتوانست چیزی بگوید. او کالسکه و اسبش را به فردی اجاره داده بود که روز بعد آنها را خودش بازگردانده بود.
Le substitut saisit la liste et le reste des billets, il les montra d’abord à Mme Piédefer en lui disant de ne pas souffrir que Lousteau recommençât cette infâme plaisanterie, et il se jeta dans un cabriolet. — معاون لیست و بقیه بلیتها را گرفت، ابتدا آنها را به خانم پیئدفر نشان داد و به او گفت اجازه ندهد لواستو این شوخی ننگین را تکرار کند، سپس خود را به داخل یک کالسکه انداخت.
On m’avait mis près du conducteur dans le cabriolet de devant, où rien ne devait me garantir du vent du soir, mais aussi où rien ne m’empêchait de voir le paysage. — مرا نزدیک راننده در کالسکه جلو نشاندند، جایی که هیچ چیز مرا از باد عصر محافظت نمیکرد، اما همچنین هیچ چیز مانع دیدن منظره نمیشد.
À cet instant, un élégant cabriolet stoppa derrière la limousine et deux aimables personnes sautèrent sur le pavé. — در همان لحظه، یک کالسکه شیک پشت لیموزین توقف کرد و دو نفر مهربان روی سنگفرش پریدند.
Une énorme automobile citron, carrossée en cabriolet, débouchait à toute vitesse du fond de la place. — یک خودروی بزرگ لیمویی رنگ، با بدنه کالسکهمانند، با سرعت تمام از انتهای میدان بیرون آمد.
L’auto stoppa devant le perron. […]. C’était un léger cabriolet découvert, d’où sortit d'un bond un grand jeune homme […]. — خودرو جلوی پلهها توقف کرد. […]. این یک کالسکه سبک روباز بود که از آن جوانی بلندقد با یک جهش بیرون آمد […].