M. Monnet a publié un Traité sur l’Alunation ou l'art de fabriquer l’Alun, nous allons en donner ici l’extrait, comme nous ayant paru un des plus intéressans de ceux qui ont parus sur cet objet. — آقای مونه رسالهای درباره آلوناسیون یا هنر ساخت آلون منتشر کرده است، ما در اینجا خلاصه آن را ارائه میدهیم، زیرا به نظر ما یکی از جالبترین رسالههایی است که در این موضوع منتشر شده است.
Elle supporte une salure assez forte (prairies en bordure des suôi où remontent les eaux marines) et résiste à un faible degré d’alunation du sol. — این شوری نسبتاً قوی را تحمل میکند (چمنزارهای حاشیه سواحل که آبهای دریایی به آنها بازمیگردند) و در برابر درجه ضعیفی از آلوناسیون خاک مقاومت میکند.