L’indéfinition de mécanismes sociaux perturbe, réactionnellement, la formation de la personnalité de bien des individus. Du point de vue de la fixation libidinale, L'État des monopoles ne vaut pas un clou. — نامعین بودن سازوکارهای اجتماعی، به طور واکنشی، شکلگیری شخصیت بسیاری از افراد را مختل میکند. از دیدگاه تثبیت لیبیدویی، دولت انحصارها هیچ ارزشی ندارد.
C’est étonnant… Plus je vous observe, plus je me dis que… en fin de compte, vous valez pas un clou. — عجیب است… هرچه بیشتر شما را مشاهده میکنم، بیشتر به خودم میگویم که… در نهایت، هیچ ارزشی ندارید.
Léonce s’était enfuie, bon débarras, cette fille ne valait pas un clou… — لئونس گریخته بود، خلاصی خوبی بود، این دختر هیچ ارزشی نداشت…