آنچه که ابتدایی است، که اولین است، که قدیمیترین است (اصلی/اولیه).
ضروری، واجب (بسیار مهم).
توصیفکننده برگهای کوچکی است که از قبل در دانه قابل مشاهده هستند و بخشی از گیاهچه را تشکیل میدهند.
مثالها
Et, peu à peu, de la douceur primordiale, un peu timide et avide de tendresse de son caractère, montaient une sourde irritation, une rancœur et une révolte. — و کمکم از نرمی اولیه، کمی خجول و مشتاق محبت شخصیتش، تحریک پنهان، کینه و شورش برمیخاست.
Marie-Agnes Zimmermann considère qu'il est "primordial d'ouvrir la voie vers un processus de paix au Moyen-Orient". — ماری-آگنس زیمرمان معتقد است «بسیار مهم است که راه را به سوی فرآیند صلح در خاورمیانه باز کنیم».
Cette union, que cimente jusqu’à la mort un crime entre complices […] Jim tout à coup s’apercevait qu’elle existait, qu’elle formait l’élément primordial de sa vie. — این اتحاد که تا مرگ با جنایتی میان همدستان cement میشود […] جیم ناگهان متوجه شد که وجود دارد، که عنصر اصلی زندگی او را تشکیل میدهد.
« C’est primordial et c’est d’une importance capitale que la population se remettre à bouger très régulièrement », soutient sans détour le Dr Luc De Garie, président de l’Association québécoise des médecins du sport et de l’exercice (AQMSE). — «این بسیار مهم و از اهمیت حیاتی است که جمعیت دوباره به طور منظم حرکت کند»، دکتر لوک دو گاری، رئیس انجمن پزشکان ورزشی و ورزش کبک (AQMSE) بدون پردهپوشی حمایت میکند.