De même qu’une cliente qui veut des agrafes va au rayon de la mercerie, de même un broker qui a un ordre pour du Great Western se rend au rayon, au compartiment des titres de chemins de fer anglais.
En effet, une grande partie du travail des brokers consiste à se réunir avec les principaux émetteurs et échanger des informations avec eux et, pour cela, il faut toujours rappeler qu'il est indépendant vis-à-vis de tel ou tel émetteur.
D’autant que « les fonctions utilisées illégalement par les attaquants [derrière les énormes fuites de données de ces dernières années] étaient souvent fournies pour des usages présumés légaux à des brokers et agrégateurs de données ».