Comme il se sentait un besoin incoercible de réfléchir, mais de réfléchir génialement, comme disait ce modeste, il commanda un martini dry. — چون احساس نیاز غیرقابل کنترل به تأمل داشت، اما تأملی نابغهوار، همانطور که این متواضع میگفت، یک مارتینی خشک سفارش داد.
Lors d'un cocktail offert par une grande maison d'édition à l'occasion du cinquantenaire de sa fondation. On s'est vus entre deux portes, entre deux dry. — در یک کوکتل که توسط یک انتشارات بزرگ به مناسبت پنجاهمین سالگرد تأسیسش برگزار شد. بین دو در، بین دو درای همدیگر را دیدیم.
Avec quelques dry de trop dans le nez il lui est arrivé de piquer un somme tandis qu'on lui présentait des modèles… — با چند درای زیاد در بینیاش گاهی پیش میآمد که چرت بزند در حالی که مدلها را به او نشان میدادند…
La décoration également, raffinée et l’atmosphère y est conviviale autour de cocktails connus et reconnus comme un dry Martini, un daïquiri, une margarita, un bloody-mary, un cuba-libre, une piña-colada…, mais aussi des cocktails sans alcool, un apéritif classique avec une très intéressante carte de whiskies et de champagnes. — دکوراسیون نیز، ظریف و فضا دور کوکتلهای شناختهشده و تأییدشده مانند درای مارتینی، دایکیری، مارگاریتا، بلادیمری، کوبا لیبره، پینا کولادا… و همچنین کوکتلهای بدون الکل، یک aperitif کلاسیک با کارت بسیار جالب ویسکی و شامپاینها، دوستانه است.