Il y a dans son laboratoire toutes sortes d’ustensiles, des fourneaux, des cornues, des creusets, et cetera. — در آزمایشگاه او انواع ابزارها، اجاقها، retortها، بوتهها و غیره وجود دارد.
Vous savez le proverbe : « Il ne faut pas vendre la peau de l’ours, et cetera ». — ضربالمثل را میدانید: «نباید پوست خرس را پیش از شکار فروخت، و غیره».
– […] Mais, vous, dans l’alimentation, quand vous rentrez à la maison le soir, c’est fini ! Les pantoufles et la T.S.F. ! Tandis que nous, dans l’enseignement, ça n’est jamais fini. Après la classe, il y a les tableaux du lendemain à préparer, et, après les tableaux, les leçons de choses, et cetera, et cetera. — – […] اما شما، در تغذیه، وقتی شب به خانه برمیگردید، تمام است! دمپایی و رادیو! در حالی که ما، در آموزش، هرگز تمام نمیشود. بعد از کلاس، تابلوهای فردا را باید آماده کرد و بعد از تابلوها، درسهای اشیا، و غیره، و غیره.
Le reste de la phrase n’est exprimé que par un et cetera. — بقیه جمله فقط با یک و غیره بیان میشود.
Des et cetera, il y en a trop dans ce texte. — و غیرهها در این متن زیاد است.