نامی که در ژاپن، از انقلابِ ۱۵۸۵ به این سو، به امپراتورِ دنیوی میدادند، در برابرِ «دایرو» که امپراتورِ معنوی بود.
مثالها
Jaucourt, l’auteur de l’article, distingue l’empereur, tennô, et le shogun des Tokugawa, appelant le premier « empereur religieux » ou daïri, et le second « empereur laïque » ou kubo (cubo).