کوسکوس (غذای اهالی شمال آفریقا با سمولینا، گوشت و سبزیجات).
رستوران ارائهدهنده کوسکوس.
غذایی عربی با کوفتهقلقلیهای کوچک سرخشده در روغن.
مثالها
Le seikouk est un petit-lait légèrement aigre adouci de semoule de couscous vendu 1 dirham le verre par un marchand qui a harnaché sa bicyclette comme un âne d’une marmite et de deux gros bidons. — سیکوک یک آب پنیر کمی ترش است که با سمولینای کوسکوس شیرین شده و توسط فروشندهای که دوچرخهاش را مانند الاغ با یک دیگ و دو قوطی بزرگ مجهز کرده، به قیمت یک درهم به ازای هر لیوان فروخته میشود.
— Si ça vous dit, Monsieur Duprez, je peux préparer un couscous pour ce soir ? J’ai tout. Seulement faudrait pas trop tarder à me le dire, pour le bouillon. — — اگر مایلید، آقای دوپره، میتوانم امشب کوسکوس آماده کنم؟ همه چیز را دارم. فقط نباید خیلی دیر بگویید تا برای آبگوشت.
Il y avait beaucoup de monde dans la rue piétonne, à cause de l’heure et de l’endroit : les cinémas dégorgeaient leur public aux yeux fatigués dans les pizzerias, « couscous » et pseudo-grecs, et réciproquement. — در خیابان پیادهرو به خاطر ساعت و مکان جمعیت زیادی بود: سینماها جمعیتشان را با چشمان خسته به پیتزافروشیها، «کوسکوس» و شبهیونانیها میریختند، و بالعکس.