به بهانه خویشاوندی یا دوستی به عنوان انگل نزد کسی زندگی کردن.
کسی را پسرعمو خطاب کردن.
مثالها
Jules cousine avec Bruno, puisque celui-ci est le fils de la tante de celui-là. — ژول با برونو پسرعمو است، چون برونو پسر عمه ژول است.
La passion du paranoïaque est une glace froide, nappée de chocolat brûlant. Cohérence et incohérence cousinent, même si l’économie psychique du pathologique semble calquée sur la structure normale. — شور و شوق پارانویا یخی سرد است که با شکلات داغ پوشانده شده. انسجام و ناهماهنگی با هم پسرعمو هستند، حتی اگر اقتصاد روانی بیمارگونه بر ساختار عادی منطبق باشد.
À Chantilly, les nuages courent plus vite qu’un cheval au galop. La statue de Saint-Louis sur le toit cousine avec celle de l’archange au péril de la mer. — در شانتیی، ابرها سریعتر از اسب در حال تاخت میدوند. مجسمه سنلویی روی پشتبام با مجسمه فرشته در خطر دریا پسرعمو است.
Ils ne cousinent pas ensemble, se dit de deux personnes qui ne s’accordent pas. — آنها با هم پسرعمو نیستند، گفته میشود از دو نفر که با هم توافق ندارند.