جنس گیاهانی از خانواده Astéracées (یا Composées) که شبیه به ستاره هستند
هر یک از دو ساختارِ ریزبینِ ستارهمانند که در جریانِ میتوز پدید میآیند و در هر یک از دو قطبِ دوکِ میتوزیِ سلولِ جانوریِ در حالِ تقسیم جای دارند.
مثالها
La dormeuse était donc blanche comme l’aster des prés et rosée comme la fleur de l’églantier. — زن خوابآلود بنابراین سفید مثل ستاره علفزار و شبنمدار مثل گل نسترن بود.
aster. Élégance. — Ses fleurs radiées, semblables à l’étoile, lui ont donné son nom. C’est parmi les asters qu’est née la jolie reine-marguerite, un des plus beaux ornements de nos jardins. Cette plante nous vient de la Chine et brille en automne; elle a des fleurs de toutes les couleurs, à l’exception du jaune. Elle s’élève en buissons et en gerbes élégantes. — آستر. ظرافت. — گلهای پرتوافشانش، شبیه ستاره، نامش را به او دادهاند. در میان آسترها بود که ملکه مارگریت زیبا زاده شد، یکی از زیباترین زینتهای باغهای ما. این گیاه از چین به ما رسیده و در پاییز میدرخشد؛ گلهایی به همه رنگها به جز زرد دارد. به صورت بوته و دستههای ظریف قد میکشد.
Alors elle s’approcha de la tombe à son tour, sortit de dessous son fichu un gros bouquet d’asters qu’elle posa, loin à l’écart des couronnes de la famille : puis resta longuement sous la pluie, ne regardant rien, ne pensant à rien, et pleurant faute de prières. — سپس او هم به نوبه خود به سمت قبر نزدیک شد، از زیر روسریاش یک دسته بزرگ آستر بیرون آورد و دور از تاجهای گل خانواده گذاشت؛ سپس مدت طولانی زیر باران ماند، به هیچ چیز نگاه نکرد، به هیچ چیز فکر نکرد و از نبود دعا گریه کرد.
L’aster et les centrioles sont typiques de la mitose animale. — آستر و سانتریولها مخصوص میتوز جانوری هستند.
Ce même réseau d’actine peut limiter dans un milieu confiné le mouvement d’un aster de microtubules en agissant comme une matrice élastique. — همین شبکه اکتین میتواند در محیط محدود حرکت یک آستر میکروتوبول را با عمل به عنوان ماتریکس الاستیک محدود کند.