Elle est devenue excessivement difficile pour sa chaussure, elle veut faire valoir son pied. — او برای کفشش بیش از حد سختگیر شده، میخواهد پایش را به رخ بکشد.
Ma tante n’est plus si excessivement mal. — عمهام دیگر آنقدر بیش از حد بدحال نیست.
Puisqu’il en est question, je vous dirai tout net que cette liberté me déplaît excessivement. — چون صحبتش شد، صریح به شما میگویم که این آزادی بیش از حد مرا ناراحت میکند.
On fabrique actuellement des tubes capillaires en verre excessivement fins. Ceux-ci, étirés par des ouvriers spéciaux, ont d’ordinaire une ouverture de deux dixièmes de millimètre. — در حال حاضر لولههای مویرگی بسیار نازک از شیشه ساخته میشود. اینها که توسط کارگران متخصص کشیده میشوند، معمولاً دهانهای به اندازه دو دهم میلیمتر دارند.
Pendant la première semaine, la brise fut très légère et excessivement variable. — در طول هفته اول، نسیم بسیار ملایم و بیش از حد متغیر بود.
Face à des besoins d’argent pour répondre à la demande, les autorités monétaires ont créé excessivement de monnaie, entraînant un déséquilibre de la balance des paiements. — در مواجهه با نیازهای پولی برای پاسخ به تقاضا، مقامات پولی بیش از حد پول ایجاد کردند که منجر به عدم تعادل در تراز پرداختها شد.