کنشِ جابهجا کردن و از جای اصلی درآوردن، یا نتیجهٔ آن؛ اختلاف و ناهمزمانی.
در تصادفِ رودررو، فاصلهٔ میانِ دو محورِ طولیِ میانیِ دو خودرویی که به هم میکوبند.
فاصله بین محور طولی خودرو برخوردکننده و محور عرضی میانی خودرو برخوردشونده در تصادف جانبی
قابلیتی که به شنونده یا بیننده اجازه میدهد دریافت برنامه را متوقف کند و آن را ضبط کند تا بعداً از نقطه توقف ادامه دهد
مثالها
Le décalage d’une caisse, d’une futaille. — جابهجایی یک صندوق، یک بشکه.
, La grande guerre a introduit dans toutes les carrières un décalage de quatre ans. — ، جنگ بزرگ در تمام مشاغل یک جابهجایی چهار ساله ایجاد کرد.
Percevez-vous un décalage entre ce rêve et la réalité des armées à laquelle ces jeunes seront concrètement confrontés plus tard ? — آیا جابهجایی بین این رویا و واقعیت ارتشهایی که این جوانان بعداً به طور ملموس با آن مواجه خواهند شد، درک میکنید؟