تصویر مقدس، اغلب نقاشیشده روی چوب، که در کلیسای شرقی مورد ستایش قرار میگیرد.
کهنالگو؛ نمونهٔ ازلی
مثالها
Les saintes icônes. — شمایلهای مقدس.
Andreï Roublev fut un célèbre peintre d'icônes. — آندری روبلف نقاش مشهور شمایل بود.
[Titre] Du rififi sur « Sesame Street » : Ernest et Bert sont-ils des icônes gays ? — [عنوان] دعوا در «خیابان کنجد»: آیا ارنست و برت شمایلهای همجنسگرا هستند؟
La jeune femme, qui travaillait dans une épicerie, est la première victime confirmée de la répression des généraux birmans.
Elle est déjà une icône pour les manifestants. Certains défilent avec sa photo et une banderole à son image a été déployée sur un pont. — زن جوان که در یک خواربارفروشی کار میکرد، اولین قربانی تأییدشده سرکوب ژنرالهای برمهای است. او already یک نماد برای معترضان است. برخی با عکس او راهپیمایی میکنند و بنری با تصویر او روی پلی نصب شده است.