mieux vaut prévenir que guérir

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

عبارت · /\mjø vo pʁe.və.niʁ kə ɡe.ʁiʁ\/

عبارت

1. پیشگیری بهتر از درمان است
2. جلوگیری از مشکل بهتر از رفع آن است.

مثال‌ها

• Mieux vaut prévenir que guérir est le principe de base de la médecine traditionnelle chinoise. — پیشگیری بهتر از درمان است اصل پایه پزشکی سنتی چینی است.
• N'oublie pas d’installer un anti-virus sur ton ordinateur… Mieux vaut prévenir que guérir !