Concordance des calendriers dans l’année grégorienne 1879.
[…]
[jour de la semaine, calendrier grégorien, julien, républicain, israélite, musulman]
[…]
Jeu. 0 Août 1879 19 Juill. [1879] 12 Therm. [87] 11 Ab 11 [5639] Schaban [1296] — تطبیق تقویمها در سال میلادی ۱۸۷۹.
[…]
[روز هفته، تقویم میلادی، ژولینی، جمهوری، اسرائیلی، مسلمان]
[…]
پنج. ۰ اوت ۱۸۷۹ ۱۹ ژوئیه [۱۸۷۹] ۱۲ ترمیدور [۸۷] ۱۱ آب ۱۱ [۵۶۳۹] شعبان [۱۲۹۶]
Dès les premiers jours de la mobilisation (2 août 1914 = 9 Ab 5694), les israélites français répondirent à l’appel de la Patrie en danger. — از همان روزهای اول بسیج (۲ اوت ۱۹۱۴ = ۹ آب ۵۶۹۴)، اسرائیلیان فرانسوی به ندای میهن در خطر پاسخ دادند.