À peine majeur et par les soins de l'Ignacien, Laurent Tailhade fut marié à une hoberelle bretonne dont le terre à terre provincial et l'esprit façonné par les Pères étaient capables de couper les ailes au poète le mieux doué.
Redillon. — Je vous demande pardon, c’est un vieux domestique de la famille, il est un peu terre à terre, il ne nage pas comme nous dans l’idéal !
Il faut en effet quand on étudie de près l'histoire de la deuxième femme de Napoléon […], reconnaître que cette impératrice était faite pour une existence terre à terre et exempte d'orages ; qu'elle était douée par la nature d'un tempérament bourgeois de petite grisette.
Il adapta ses ambitions à des considérations plus terre à terre comme trouver un petit boulot pour se nourrir.