Le plus souvent, le charbon se présentait sous forme de poudre, la molle. On le brûlait alors dans un poêle en fonte Grenoblois nᵒ 5. — بیشتر اوقات، زغال به شکل پودر، مول، ظاهر میشد. سپس آن را در اجاق چدنی گرنوبلوا شماره ۵ میسوختند.
Les contraintes subies par les veines ont eu de nombreuses conséquences : Écrasement de certaines veines donnant un charbon pulvérulent (« la molle »). — فشارهای وارد بر رگهها پیامدهای بسیاری داشت: خرد شدن برخی رگهها و ایجاد زغال پودری («مول»).
Le pétri était un mélange de poudre de charbon la molle et d’eau. Il était enfourné dans les poêles. — پتری مخلوطی از پودر زغال مول و آب بود. آن را در اجاقها میگذاشتند.