در جهت اشتباه، خلاف جهت، کاملاً متفاوت از آنچه باید
مثالها
Il a les jambes de travers.
Le notaire Tassin était un petit homme bâti de travers ; c'était la première impression qu'il donnait.
L'appareil ballottait comme un ivrogne dans l'air froid, oscillant dans un vent de travers. […]. Leurs intestins yoyotaient de bas en haut sous l'effet du tangage et du roulis.
Il disait aussi, l’air bonasse : « Attention à mon argent ! Un mot de travers, pas plus, et je suis homme à le réclamer, mon argent. »
J’avais dû être ultra-convaincant, car finalement le chauffeur migra sur le siège passager tout en me lorgnant de travers.
Un simple regard de travers, et il piquait une de ces terribles colères, d’emblée prêt à en découdre avec quiconque se trouvait sur son chemin.