Il sentit dès les paliers inférieurs une entêtante odeur de fruit et trouva dans l’atelier Élodie, qui aidait la citoyenne Gamelin à faire de la confiture de coings. — از پلههای پایینتر بوی میوهای وسوسهانگیز حس کرد و در کارگاه الودی را یافت که به شهروند گامِلن در درست کردن مربا از به کمک میکرد.
Les coings sont de gros fruits plus ou moins bosselés, tronconiques, ovoïdes ou piriformes suivant les variétés. A l’âge adulte, un arbre peut donner jusqu’à 100 kilos de fruits. — بهها میوههای درشتی هستند کم و بیش برآمده، مخروطیبریده، تخممرغی یا گلابیشکل بسته به انواع. در بزرگسالی، یک درخت میتواند تا ۱۰۰ کیلو میوه بدهد.