علم نوشتههای مربوط به این نوع آثار (زندگینامهنویسی)
مثالها
Dans la bibliothèque se côtoyaient Henry James en Penguin, Le Prince des marées dédicacé par Pat Conroy, une biographie de Sylvia Plath, tous les romains d’Iris Murdoch. — در کتابخانه هنری جیمز از پنگوئن، شاهزاده جزر و مد با امضای پت کانروی، زندگینامه سیلویا پلات، همه رمانهای آیریس مرداک کنار هم قرار داشتند.
Puis, l’on ne peut étudier maintenant la biographie de celle-là que dans l’in-octavo d’un anonyme dont les chapitres incohérents, […], interdiront à jamais de la connaître. — سپس، اکنون نمیتوان زندگینامه او را جز در اینکتاو یک ناشناس مطالعه کرد که فصلهای نامنسجمش، […], برای همیشه مانع شناخت او میشود.
Tu connais ce monsieur Todd ? me demande-t-il. Je voudrais traduire sa biographie de Malraux en persan. Il continue à fasciner les Iraniens. — آقای تاد را میشناسی؟ از من میپرسد. میخواهم زندگینامه او از مالرو را به فارسی ترجمه کنم. او همچنان ایرانیها را مجذوب میکند.
S’occuper de biographie. — به زندگینامهنویسی پرداختن.
La biographie occupe une grande place dans cette bibliothèque, dans ce catalogue. — زندگینامهنویسی جای بزرگی در این کتابخانه، در این فهرست اشغال میکند.