diacritique

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

صفت · اسم · /\dja.kʁi.tik\/

صفت

1. نشانه‌ای برای تمایز حروف مشابه و جلوگیری از ابهام.
2. نشانه‌های کمکی در الفبای ابجد برای نمایش واکه‌ها.
3. نمادهای آوایی در قرائت کتاب مقدس عبری.
4. ویژه علائم خاص و متمایزکننده یک بیماری.

اسم

1. نشانه تمایزدهنده.
2. نشانه‌ای افزوده به حرف برای تغییر تلفظ.

مثال‌ها

• Les signes diacritiques sont d’un grand usage dans les langues sémitiques.
• Signes diacritiques de la rubéole.
• Les signes diacritiques permettent de faire un diagnostique différentiel.
• La cédille est un des diacritiques utilisés en français.
• Là, le programme ne sait pas afficher le diacritique au-dessus de la lettre correspondante.
• Il ne s’agit pas d’un diacritique pour Unicode, mais d’un clone à chasse du diacritique tilde ◌̃ U+0303.