که به عددِ ترتیبیِ متناظر با عددِ اصلیِ شش مربوط است.
که مربوط به کسر واحد تقسیمشده به ۶ بخش است.
با پنج تای دیگر.
اسم
عددِ ترتیبیِ متناظر با عددِ اصلیِ شش.
کسر واحد تقسیمشده به ۶ بخش.
نخستین کلاسِ کُلِژ، که پس از سالِ آخرِ دبستان میآید و پس از آن کلاسِ «سَنکیِم» است.
طبقه ششم.
توالی شش کارت همرنگ.
مثالها
Parti sixième sur la grille, dimanche, le Français a abandonné dès le troisième virage, à la suite d’un violent accrochage avec l’Espagnol Marc Marquez. — پارتی ششم روی گرید، یکشنبه، فرانسوی از همان پیچ سوم پس از یک برخورد شدید با اسپانیایی مارک مارکز کنار رفت.
Vincent Demarconnay (161 matchs de L2), qui va entamer sa sixième saison de rang en deuxième division avec le Paris FC, se verrait bien, lui, sauter dans le grand bain, à 39 ans. — ونسان دمارکونه (۱۶۱ بازی در لیگ ۲)، که ششمین فصل متوالی خود را در دسته دوم با پاریس افسی آغاز خواهد کرد، ترجیح میدهد خودش، در ۳۹ سالگی، به آب بزرگ بپرد.
C’est une possibilité que les stades soient vides, mais pas une crainte, car on a l’habitude, lâche Arnaud Assoumani, spécialiste de la longueur et du triple saut, qui vient de se qualifier pour ses sixièmes Jeux paralympiques. — این امکانی است که استادیومها خالی باشند، اما ترسی نیست، چون عادت داریم، آرنو آسومانی، متخصص پرش طول و سهگام، که به تازگی برای ششمین بازیهای پارالمپیک خود واجد شرایط شده، میگوید.
Donnez-moi une sixième partie de ce gâteau. — یک ششم این کیک را به من بدهید.
La membrure du canot dans lequel le capitaine Pamphile était embarqué, lui sixième, était faite d’un bois très fort mais pliant, uni par des pièces d’écorce de bouleau cousues les unes aux autres, et recouvertes sur leurs coutures d’une forte couche de goudron. — اسکلت قایقی که کاپیتان پامفیل در آن سوار بود، او ششمین نفر، از چوبی بسیار محکم اما انعطافپذیر ساخته شده بود که با تکههای پوست درخت غان به هم دوخته شده و روی درزهایشان با لایهای ضخیم از قیر پوشانده شده بود.
Une sixième fut la femme de toute sa vie : Fernande Choisel, sa fidèle secrétaire durant 32 ans. — یک ششمی تمام عمر همسرش بود: فرناند شوازل، منشی وفادار او طی ۳۲ سال.