Il y avait, paraît-il, rue des Martyrs à Montmartre, un accordéoniste d’origine roumaine, qui jouait à merveille des tangos argentins et des valses musette, dans un cabaret à la mode, fréquenté par des artistes. — ظاهراً در خیابان مارتیر در مونمارتر، یک نوازنده آکاردئون با اصالت رومانیایی وجود داشت که تانگوهای آرژانتینی و والسهای موزت را به طرز فوقالعادهای در یک کاباره مد روز که هنرمندان رفتوآمد میکردند، مینواخت.
Dans le cadre des animations d’été à l’Ehpad Saint-Vincent Lannouchen, mercredi, l’heure était à la musique, et on peut dire qu’il était difficile de résister à l’énergie et au tonus communicatifs de l’accordéoniste Jean-Luc Prat, venu de Trégastel (22), pour animer l’après-midi en chansons. — در چارچوب برنامههای تابستانی در خانه سالمندان سن-ونسان لانوشن، چهارشنبه نوبت موسیقی بود و میتوان گفت مقاومت در برابر انرژی و نشاط ارتباطی نوازنده آکاردئون ژان-لوک پرا که از ترگاستل (۲۲) آمده بود تا بعدازظهر را با آهنگها زنده کند، دشوار بود.
Le concert sur la plage des Nonnes samedi 2 septembre de la trompettiste Lucienne Renaudin Vary et de l’accordéoniste Félicien Brut, devrait prolonger en douceur l’été michelais. — کنسرت روی ساحل نون روز شنبه ۲ سپتامبر با حضور ترومپتنواز لوسیِن رنو دِن واری و نوازنده آکاردئون فلیسین بروت، باید تابستان میشلایی را به نرمی ادامه دهد.