comme promis, je vous raconte mon cours de lundi...qui sera bref car je n'ai fait que "semencer" semencer et re-semencer ! — همانطور که قول دادم، درباره کلاس دوشنبهام برایتان تعریف میکنم… که کوتاه خواهد بود چون فقط «میخکوبیدن» میخکوبیدن و دوباره میخکوبیدن!
Ces présentations ont duré entre 20 minutes et 2 heures en fonction de la disponibilité des villageois qui sont en ce moment dans les champs à semencer. — این ارائهها بین بیست دقیقه تا دو ساعت طول کشید بسته به در دسترس بودن روستاییان که در حال حاضر در مزارع در حال کاشتن هستند.