Si tu savais toutes les bonnes choses que N[otre] S[eigneur] m’a écrites à ton avantage tu ne serais pas triste, car ses trois lettres me font larmer de joie et de bonheur ; je ne puis te dire combien le bon Dieu t’aime ; jamais tu ne pourras l’apprécier. — اگر همه چیزهای خوبی را که خداوند درباره تو نوشته میدانستی، غمگین نمیشدی، زیرا سه نامهاش مرا از شادی و خوشبختی به اشک میاندازد؛ نمیتوانم بگویم خدا چقدر تو را دوست دارد؛ هرگز نخواهی توانست آن را درک کنی.
Ouais ! Il peut toujours larmer, le gniard ! — آره! او هنوز میتواند اشک بریزد، بچه!