On va se retrouver dans la même école, à la rentrée. Donc, c'est en tout cas ce que prétend Claude ; sur les trois, il y en a deux qu'on peut biquer assez facilement ; mais la troisième, Rose, ne veut rien savoir. — در بازگشت به همان مدرسه برمیگردیم. بنابراین، حداقل این چیزی است که کلود ادعا میکند؛ از میان آن سه تا، دو تا را میتوان نسبتاً راحت بوسید؛ اما سومی، رز، هیچ نمیخواهد بداند.
C’est Claudius Brodequin qui a biqué la petite Rose Bivaque, si gentillette. — این کلودیوس برودکن است که رز بیواک کوچک، آن دختر ناز را بوسیده است.
Par exemple pour le mot qui désigne le fait de ne pas aller à l'école, les réponses possibles sont «cougner», «biquer», «courber», «gatter», «sécher» ou «schwentzer». — برای مثال برای کلمهای که نشاندهنده نرفتن به مدرسه است، پاسخهای ممکن «کوگنه»، «بیکه»، «کوربه»، «گاته»، «سشه» یا «شونتزر» هستند.