Comme s’ils se fussent doutés Qu'ils devaient être holocaustés. — انگار که حدس زده بودند که باید قربانی سوختنی شوند.
Notre bureau évaluation des pertes n’a pas vocation d’holocauster, mais de révisionnaliser le prévisionnisme holocaustien du plan Marshall. — دفتر ارزیابی خسارات ما vocation هولوکاست کردن ندارد، بلکه تجدیدنظر در پیشبینیگرایی هولوکاستی طرح مارشال است.
«Faites payer les riches tant que vous voulez, écrasez-les, précipitez-les dans la géhenne, expulsez-les, holocaustez-les, vous ne réglez rien, absolument rien», avait-il écrit^([Claude Picher]) dans ce même esprit tout en nuances des autres parvenus déjà cités. — «تا دلتان خواست از ثروتمندان پول بگیرید، آنها را خرد کنید، به جهنم بیندازید، اخراج کنید، هولوکاست کنید، هیچ چیز را حل نمیکنید، مطلقاً هیچ چیز»، او در همین روحیه پر از ظرافت دیگران تازهواردان قبلاً ذکرشده نوشته بود.