Le 26 décembre 2004, des vagues géantes frappent Sumatra, faisant plus de 160 000 morts à Aceh, province en proie à une guérilla séparatiste. — در ۲۶ دسامبر ۲۰۰۴، امواج غولپیکر به سوماترا برخورد کردند و بیش از ۱۶۰۰۰۰ کشته در آچه، استانی گرفتار جنگ جداییطلبانه، برجای گذاشتند.
Un spectacle critiqué par les défenseurs des droits de l’Homme, qui ont dénoncé la cruauté de cette pratique, bien qu’elle soit soutenue par la population d’Aceh, dont les cinq millions d’habitants sont à 98 % musulmans. — نمایشی که مدافعان حقوق بشر آن را مورد انتقاد قرار دادند و ظلم این عمل را محکوم کردند، هرچند مورد حمایت مردم آچه است که پنج میلیون نفرشان ۹۸ درصد مسلمانند.