Le réalisateur était Claude Barma, l’une des gloires de la télévision de l’époque (Belphégor, Les Enquêtes du commissaire Maigret, Les Rois maudits, etc.). — کارگردان کلود بارما بود، یکی از افتخارات تلویزیون آن دوران (بلفگور، تحقیقات کمیسر مگره، پادشاهان نفرینشده و غیره).