— On se pèle le cul en Scandinavie, tu sais, ajouta Wilhelm. Les hivers de Weimar, c’est de la rigolade à côté des nôtres. — — آدم در اسکاندیناوی یخ میزند، میدانی، ویلهلم اضافه کرد. زمستانهای وایمار در مقایسه با زمستانهای ما شوخی است.
La calotte glaciaire de l’Europe s’est réfugiée en Scandinavie avec son cortège de plantes boréales. — کلاهک یخی اروپا به اسکاندیناوی با همراهی گیاهان شمالیاش پناه برده است.