Mathieu Dolieu pérorait sur son sujet favori, les rapports du génie et de la maladie ; ses invités l’écoutaient avec une ferveur admirative ; Sophie, avec un sourire appendu à sa jolie bouche de marquise du XVIIIᵉ siècle, tournait des regards perçants vers le domestique à qui elle donnait des ordres muets, ponctuellement exécutés. — ماتیو دولیو درباره موضوع مورد علاقهاش، رابطه نبوغ و بیماری، سخنرانی میکرد؛ مهمانانش با تحسین پرشور گوش میدادند؛ سوفی، با لبخندی آویخته به دهان قشنگش مانند مارکیز قرن هجدهم، نگاههای تیز به خدمتکار میانداخت که دستورهای خاموش به او میداد، که دقیقاً اجرا میشدند.