À l’issue de la guerre de Corée (1950-1953), la Corée du Nord et la Corée du Sud connaissent des développements séparés. Soutenue par les Etats-Unis, la Corée du Sud bénéficie d’une forte croissance économique qui, en quelques décennies, en fait un pays industrialisé. À l’opposé, la Corée du Nord, alliée à la Chine et à l’URSS, s’enlise dans la pauvreté et le sous-développement. — پس از جنگ کره (۱۹۵۰-۱۹۵۳)، کره شمالی و کره جنوبی مسیرهای جداگانهای را طی کردند. کره جنوبی که مورد حمایت ایالات متحده است، از رشد اقتصادی قوی برخوردار شد که در چند دهه آن را به کشوری صنعتی تبدیل کرد. در مقابل، کره شمالی که متحد چین و شوروی است، در فقر و توسعهنیافتگی فرو رفت.
Un compte Twitter nommé Observer IL a publié plus tôt cette semaine une image de Fordo montrant les travaux de construction en indiquant qu'elle provient de l'Institut coréen de recherche aérospatiale, en Corée du Sud. — حساب توییتر به نام Observer IL اوایل این هفته تصویری از فردو منتشر کرد که کارهای ساختمانی را نشان میداد و اشاره داشت که از مؤسسه تحقیقات هوافضای کره در کره جنوبی آمده است.
Cette patrilinéarité explique la poussée de fœticide sélectif qui a eu lieu en Corée du Sud à partir de 1981 et a mené le sex-ratio à 113 garçons pour 100 filles parmi les naissances en 1988, […]. — این پدرتباری، موج سقط جنین انتخابی را که از سال ۱۹۸۱ در کره جنوبی رخ داد و نسبت جنسی را در سال ۱۹۸۸ به ۱۱۳ پسر به ازای ۱۰۰ دختر در میان نوزادان رساند، توضیح میدهد.