C’est alors que M. Patrigent, le juge d’instruction, fut le premier, je ne dirai pas à conseiller, mais à laisser entendre qu’on pourrait bien se risquer à confier la clé des champs à un de ces misérables. On suivit son avis, et trois jours plus tard l’évadé était surpris dans une carrière de champignonniste, en train de déterrer le trésor.
Je pris rapidement la clé des champs ; avec peine et non sans danger, je regagnai en quatorze jours Sauerbrunnen, fait comme un mendiant, car chemin faisant, j'avais perdu toute ma graisse.