Quand ils ont fait un peu d’auto-stop sur une route étrangère, quand ils ont collectionné quelques flirts, quand ils sont allés à quelques « surboums », les étudiants s'imaginent connaître la vie : ils n'en connaissent jamais qu'une certaine caricature falucharde. — وقتی کمی اتواستوپ در جاده خارجی کردهاند، وقتی چند فلرت جمع کردهاند، وقتی به چند «سوربوم» رفتهاند، دانشجویان تصور میکنند زندگی را میشناسند: آنها هرگز جز کاریکاتوری خاص از نوع فالوشار نمیشناسند.
De là est née l’idée de recourir à l’auto-stop, mais cela d'une manière organisée donnant un maximum de satisfaction et de garantie aussi bien à l’automobiliste qu'à l’auto-stoppeur. Ainsi fut créée par l'initiative privée dans le courant du mois de mai 1978, une association sans but lucratif, dénommée "Taxistop". — از آنجا ایده استفاده از اتواستوپ متولد شد، اما به شکلی سازمانیافته که حداکثر رضایت و تضمین را هم به راننده و هم به اتواستوپکننده بدهد. بدین ترتیب در ماه مه ۱۹۷۸، با ابتکار خصوصی، انجمنی غیرانتفاعی به نام «تاکسیاستوپ» ایجاد شد.