حادثه غیرمنتظره که ناگهان در نمایشنامه رخ میدهد و موقعیت را تغییر میدهد.
رویداد غیرمنتظره که موقعیت جاری را تغییر میدهد.
مثالها
Les reconnaissances sont des coups de théâtre.
Son arrivée fut un véritable coup de théâtre.
Il y a sept ans déjà, le ministère lui avait promis l’Ensba avant que, coup de théâtre, il n’accepte un Palais de Tokyo alors également en pleine redéfinition.
C’est un livre qu’il faut lire deux fois, tant le coup de théâtre final éclaire puissamment les quatre cent cinquante pages de pure jubilation qui le précèdent.
Et, coup de théâtre possible, le vice-président Mike Pence, sous l’intense pression de Trump, pourrait trahir ses devoirs constitutionnels et refuser de ratifier la victoire de Biden.